-
1 gemeine Fichte
прил.1) бот. ель европейская (Picea excelsa Link.), ель обыкновенная (Picea excelsa Link.)2) лес. ель обыкновенная, ель европейская (Picea excelsa Link)3) текст. ель обыкновенная (Picea excelsa) -
2 gemeine Fichte
ель обыкновенная, ель европейская, Picea abies, Picea excelsaDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gemeine Fichte
-
3 gemeine\ Fichte
ель обыкновенная, ель европейская (Picea excelsa Link.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gemeine\ Fichte
-
4 gemeine Fichte
ель европейская, ель норвежская, ель обыкновеннаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > gemeine Fichte
-
5 Fichte
f =, -n1) ель (Picea Dietr.)die morgenländlsche Fichte — ель восточная (Picea orientalis (L.), Link)die europäische ( gemeine) Fichte — ель обыкновенная ( европейская) ( Picea excelsa Link)2) пихта (Abies Mill.)••j-n in ( um, hinter) die Fichten führen — разг. завести кого-л. в дебри; заставить кого-л. бродить в потёмкахum die Fichte rum sein — разг. прозреть, понять, осознать -
6 Fichte
-
7 europäische\ Fichte
см. Fichte, gemeineDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > europäische\ Fichte
См. также в других словарях:
Gemeine Fichte — (Picea abies) Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung: Koniferen … Deutsch Wikipedia
gemeine Fichte — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Gemeine Fichtengespinstblattwespe — Gemeine Fichten Gespinstblattwespe Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) Unterordnung: Pflanzenwespen (Symphyta) … Deutsch Wikipedia
Fichte — bezeichnet: eine Gattung von Nadelbäumen, siehe Fichten umgangssprachlich die einzige in Mitteleuropa heimische Art dieser Gattung, die Gemeine Fichte einen Sportverein in Bielefeld, siehe VfB Fichte Bielefeld den Berliner Arbeitersportverein… … Deutsch Wikipedia
Gemeine Fichten-Gespinstblattwespe — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) Unterordnung: Pflanzenwespen (Symphyta) Fami … Deutsch Wikipedia
Fichte — Fich|te [ fɪçtə], die; , n: 1. Nadelbaum mit meist gleichmäßig um den Zweig angeordneten kurzen, einzelnen Nadeln und länglichen, hängenden Zapfen: die Fichte fällen. 2. <ohne Plural> Holz der Fichte: ein Schrank aus Fichte, in Fichte. * *… … Universal-Lexikon
gemeine Rottane — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fichte, die — Die Fichte, plur. die n, oder der Fichtenbaum, des es, plur. die bäume, ein Baum, welcher zu dem Nadelholze gehöret; Pinus Abies picea L. Sie hat einzelne, runde, nadelförmige Tangeln oder Nadeln, und wird wegen ihrer röthlichen Rinde auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fichte [1] — Fichte, 1) überhaupt das Pflanzengeschlecht Pinus, also auch die darunter als Kiefer, Tanne, Ceder u. Lärchenbaum befaßten Waldbäume; 2) in gewöhnlichem Leben fälschlich die gemeine Kiefer u. die gemeine Tanne; 3) die Gattung Eigentliche F.… … Pierer's Universal-Lexikon
Fichte [1] — Fichte (Rottanne, Picea Lk., Abies Don., hierzu Tafel »Fichte I u. II«), Gattung der Koniferen, immergrüne Bäume mit quirligen Haupt und mehr oder weniger zweizeiligen Nebenästen, spiralig gestellten, allseitswendigen oder an den letzten Zweigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fichte — (Picĕa Lk.), Gattg. der Nadelhölzer, durch die grünen, vierkantigen, rings um den Zweig gestellten Nadeln und überhängenden Zapfen gekennzeichnet. Gemeine F. (Rottanne, Pechtanne, Schwarztanne, P. vulgāris Lk., Pinus Abĭes L. [Abb. 578: a Zweig… … Kleines Konversations-Lexikon